Function get_public_keys 

async fn get_public_keys(
    context: &Context<'_>,
    keys: &BTreeMap<OwnedServerName, Vec<OwnedServerSigningKeyId>>,
) -> (PublicKeyMap, Option<Error>)