async fn stage(path: &Path, content: &[u8]) -> Result
Write the video to a fresh private file: the program needs a seekable input, and a pipe cannot serve formats whose index trails the media.