const MAX_THREAD_HOPS: usize = 3;
Maximum relation hops walked when resolving thread membership, per the Matrix v1.4 spec recommendation (also MSC3771/MSC3773).