pub(crate) fn thread_root(content: &CanonicalJsonValue) -> Option<OwnedEventId>
Returns the thread root named by borrowed event content.
Uses the same relation shape as the timeline append path, including legacy replies.